O aplicativo "Torce-a-Escritura"

Usar o Google Tradutor às vezes é hilário. O significado no idioma original pode ser completamente perdido na tradução. A tradução precisa e requer conhecimento real dos idiomas envolvidos.

Estou começando a me perguntar se existe um aplicativo semelhante chamado "Torce-a-Escritura" que explica as Escrituras sem um conhecimento real da Bíblia. Vamos ver um exemplo:

Muitas pessoas parecem estar colocando "Ame seu próximo como a si mesmo" (Mateus 22:39) no aplicativo "Torce-a-Escritura" e recebendo "Você não pode amar os outros até que primeiro ame a si mesmo".

No entanto, “amor” em Mateus 22:39 não significa ter um bom conceito de nosso próximo. Significa tratá-lo com humanidade.

Nós “amamos” nosso próximo cuidando do que acontece com ele. Se ele está com fome e não tem comida, nós o “amamos”, dando-lhe comida (Mateus 25: 35-40).

A menos que esperemos morrer de fome ou congelar até a morte em um dia frio, não precisamos aprender a amar a nós mesmos para amar os outros.

Então, da próxima vez que você ouvir alguém dizer que devemos amar a nós mesmos antes de podermos amar os outros, diga a eles que Mateus 22:39 não tem nada a ver com auto-estima, autoconfiança ou mesmo aprovação - e é por isso que podemos até mesmo "amar" nosso inimigos (Lucas 6:35).

-------------------

Notas:

Se a falta de amor-próprio fosse um problema humano genuíno, as Escrituras o mencionariam. E isso não acontece. Nem uma vez. 

A Escritura não menciona falta de amor próprio, mas menciona amor próprio. Diz que aqueles que amam a si mesmos são o pior tipo de pecador: 2 Timóteo 3: 1-5. É por isso que é pecado louvar a nós mesmos (Provérbios 27: 2) ou nos comparar com os outros (2 Coríntios 10:12).

Nossa autoestima vem de um lugar: 2 Coríntios 10:18.

Notas de Amor na Bíblia

Usado com Permissão de 1-Minute Bible Love Notes

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

O ponto crucial do pecado: EU

Se alguém perguntar por que os cristãos são hipócritas, compartilhe estas 5 verdades

❤Celebre o Amor de Deus no Dia dos Namorados!!❤