A Menina dos Olhos de Deus
A expressão "a menina dos olhos" foi usada por Shakespeare em Sonho de uma Noite de Verão , mas é mais conhecida como uma expressão bíblica, encontrada em diversas passagens do Antigo Testamento. A tradução da Bíblia CSB a verte de forma menos poética e mais precisa como "a pupila dos seus olhos" . Quer usemos a expressão "a menina dos olhos" ou "a pupila dos olhos" , ela se refere a algo que estimamos profundamente e protegemos com todo o cuidado. Em Salmos 17:8 , Davi clama a Deus: "Protege-me como a menina dos teus olhos; esconde-me à sombra das tuas asas." Já Deuteronômio 32:9–10 e Zacarias 2:8 nos dizem que Deus trata o Seu povo como a menina dos Seus olhos . Instintivamente protegemos e valorizamos nossos olhos, talvez mais do que qualquer outra parte do corpo. A pupila é extremamente sensível ao menor toque, pode ser prejudicada pelas menores partículas e é essencial para nossa visão. Deus ama e guarda Seus filhos como...